27 November 04

La Casita del Cielo

We went on a downtown bookstore outing today, and wandered for the first time into La Casita del Cielo, which is a new Spanish children’s bookstore hidden between D and E streets. Pica was looking for a grammar to send her sister, who is helping teach Spanish in her primary school back in Maine. She found a perfect book, and talked a lot to the owner about bilingual education here. One of the reasons the owner, who is from Peru, started the store is because of concern over Spanish literacy here. Most bilingual teachers in the schools have very little command of Spanish, and Spanish-speaking students do not end up learning much in the way of Spanish grammar or writing skills. On top of all that, American culture as a whole is not one where most people read much. Anyway, he was happy to hear about Pica’s sister’s efforts, and gladly gave Pica several free books to send along to her school. As for myself, Spanish children’s books make for good reading practice at my level, and I settled in this evening to a copy of Helico y el pjaro, by Andr Dahan. Fun little story about a bird being taught to fly.

Posted by at 08:50 PM in Books and Language | Link |
  1. I’m impressed that you’re keeping at the Spanish Numenius. I read that California is bilingual and that it is compulsory to learn Spanish in the schools. Learning another language is optional here – it is really very disappointing. On a brighter note I have found a lady who is Cuban who may take a group of us for conversational Spanish – she and I have already decided to meet up to cook Pica’s tortilla espaola con un vaso de vino por supuesto. I shall take pictures when this happens!

    Jenny    27. November 2004, 22:41    Link

Previous: Next: